2.14.2007

LA VOZ DE GALICIA - 14 DE FEBRERO DE 2006

Piden la libertad para un joven argentino-gallego
DETENCIÓN


Varios colectivos relacionados con la inmigración pidieron ayer públicamente libertad para un joven argentino gallego detenido en febrero del 2006 en Barcelona durante una fiesta en un edificio okupa. Según los convocantes, el proceso contra Juan Daniel Pintos Garrido está plagado de irregularidades.

http://www.lavozdegalicia.es/ed_vigo/noticia.jsp?CAT=111&TEXTO=5544567

2.13.2007

CLARIN (ARGENTINA) - 13 DE FEBRERO DE 2007 -

14:51 | El blog como nuevo medio para reclamar justicia

La bitácora que pide la liberación de las modelos argentinas detenidas en España no es la única creada por un reclamo judicial. Los sitios que reclaman por un argentino preso en Barcelona o el esclarecimiento del crimen de Nora Dalmasso son más ejemplos de una misma tendencia.
Tendencias




DENUNCIA. Juan Pinto, otro argentino detenido en España (http://presos4f.blogspot.com)

Ayer se difundió el blog que las modelos argentinas detenidas en España abrieron en la Web para proclamar su inocencia. Pero el de Belén Téllez y Jesica Almada no es el único sitio creado con el fin de hacer un reclamo a la Justicia. Un muchacho detenido hace más de un año también en España y la investigación por el crimen de Nora Dalmasso, en Córdoba, son otros casos que involucran a argentinos en esta nueva modalidad.

Juan Pinto fue detenido el 4 de febrero de 2006 en Barcelona, acusado de agredir a un policía. Desde entonces permanece en prisión, lapso durante el cual realizó una huelga de hambre y denunció haber sido víctima de torturas. La familia de Pinto calificó la detención como "arbitraria y xenófoba".

Pinto fue arrestado junto con dos jóvenes chilenos, Alex Cisterna y Rodrigo Lanza. Personas vinculadas a ellos tres crearon un blog en junio para dar a conocer el caso y reclamar la liberación de los "Presos 4F Barcelona", tal el título del blog. El último post se refiere a una "ruidosa manifestación" en la que participaron 2.000 personas, en Barcelona. Los detenidos afirman que la Justicia española se niega a darles la libertad condicional porque son extranjeros.

Por otro lado, en los últimos días también fue creado un sitio web relacionado con la investigación por el crimen de Nora Dalmasso, cometido en la ciudad cordobesa de Río Cuarto el 25 de noviembre del año pasado. Incluye un blog que reproduce noticias sobre el caso tomadas de diarios y otros sitios de Internet, y cuyo subtítulo es "Río Cuarto post Norita". En el sitio también hay un foro de discusión.

También el accidente que sufrió un micro en la ruta, el 8 de octubre del año pasado, y que causó la muerte de nueve chicos, derivó en un sitio web realizado por los familiares de las víctimas. A través de un petitorio al que se puede adherir tanto en papel como digitalmente, piden modificaciones en las normas viales para impedir que se reiteren tragedias como ésta.

Existen también en otros países blogs que nacieron con el fin de reclamar por casos puntuales de acciones judiciales consideradas injustas. Por ejemplo, el caso de Hao Wu, un blogger chino detenido en su país sin cargos en su contra. Meses después de la creación del blog, Hao fue liberado. Otro detenido con una campaña blogger para su liberación fue Alaa, un egipcio que también quedó en libertad tras varios meses de cárcel.

Así, los blogs aparecen como tendencia entre los nuevos medios para reclamar justicia. Su principal ventaja de que hacerlos es muy simple y accesible. Para los bloggers chino y egipcio el caso concluyó bien. Para los argentinos presos en España y el crimen de Río Cuarto, la historia continuará.

http://www.clarin.com/diario/2007/02/13/um/m-01362965.htm

2.10.2007

LA HAINE - ESPAÑA

04.02.07 :::
Cobertura en La Haine: 2000 personas en la manifestación ruidosa por los Presos 4F, Barcelona :::

Barcelona

18.10: De momento se han reunido ya unas 50 personas en plaza Universidad, la gente va llegando poco a poco. El ambiente es relajado, a la espera de que llegue el grueso de los manifestantes. Se ven 3 furgonas de los Mossos d'Esquadra y algunas unidades de Guardia urbana, que también esperan en actitud tranquila

18.30: Alrededor de 150 personas están ya concentradas, mientras siguen llegando algunos grupos de gente en actitud tranquila. Todavía no hay pancartas desplegadas, pero se hará en breves minutos. Desde La Haine nos disponemos a entrevistar a la madre de uno de los presos.

18.45: "ESTOY OPTIMISTA PORQUE VEO GENTE NUEVA". Ya hay unas 250 personas en la Plaza Universidad, mientras varios medios de comunicación empresariales están haciendo entrevistas a los familiares de los chicos presos.Por su parte Mariana, madre del preso Rodrigo, en declaraciones a La Haine informa sobre la situación actual del proceso. "En este momento los chicos están esperando la peticion fiscal, el abogado de Rodrigo presentó el escrito de la defensa y después tendrá que transcurrir el juicio, pero aún el juicio no tiene fecha y estamos a la espera", subraya.Asi mismo, Mariana afirma que "hasta el momento estoy optimista con la movilización porque veo gente que no había estado antes, jóvenes solidarios e incluso han venido algunos periodistas de Chile. Creo que ha venido gente nueva y eso me parece muy positivo".Por último, Mariana asegura que no se descartan nuevas acciones ya sean de movilización o de propaganda. "Siempre estaremos haciendo actividades hasta que sean liberados, además con relación a la denuncia de tortura realizada poco después de las detenciones, porque ya comenzaron a llamar a declarar tanto a chicos como a policias implicados, y es necesario que eso se conozca".

19.10: La manifestación ha comenzado a las 7 en punto con la participación de más de 1000 personas y precedida por una pancarta de cabecera con el lema: "Juan, Alex y Rodri, un año secuestrados, libertad ya". La marcha ha cogido la calle Pelai en dirección a pl. de Catalunya. Nada más salir se ha hecho una acción que ha consistido en pintar con rodillo en medio de la carretera "Juan, Alex y Rodri libertad ya".

19.25: Continua la marcha en la que se respira un ambiente combativo. Los manifestantes tiran petardos y hacen ruido con las cacerolas mientras corean gritos de "libertad Rodrigo, Alex y Juan", "abajo los muros de las prisiones" y "presos a la calle". Se observan numerosas pancartas con lemas de "libertad presos 4F", así como antorchas sostenidas por activistas en medio de la marcha. El dispositivo policial es bastante fuerte, detrás de la manifestación hay 8 furgones de los Mossos d'Esquadra y delante hay 1 más. En la cola de la marcha, separando a los manifestantes de los Mossos, se observa otra pancarta con el lea: "Karcelona: racista y represora".

19.35: Se está llegando a pl. Catalunya. Se acaba de hacer una pintada en el suelo con el lema "Montajes, injusticia, mentira. Karcelona" y al lado hay un dibujo de una maceta, en relación a que los chicos estan presos acusados de agredir a un policía pero en realidad le cayó una maceta. En un primera versión policial esto se corroboró pero luego se cambió la versión para inculpar a los jóvenes. Cuando se realizaba esta pintada, la gente coreaba "todos sabemos que fue una maceta". Además, unos activistas se han subido a unos andamios y han descolgado una pancarta con el lema: "Barcelona: Ponte guapa a la fuerza" (con los logos del ayuntamiento).

19.50: En un momento en que la marcha se ha detenido, se ha podido contabilizar que la manifestación mide 40 metros de largo por 20 de ancho, lo que haría un total aproximado de 2000 personas. Junto a la Pl. Catalunya se han lanzado cohetes tanto hacia el edificio de FNAC como del Corte Ingles, si bien no han impactado, ha sido más bien una acción simbólica. Así mismo, al pasar por delante del Corte Ingles, un activista ha realizado una pintada en los cristales con el lema "libertad Rodrigo, Alex y Juan" (y una maceta al lado).

20.00: La marcha se dirige hacia la Pl. Urquinaona y los familiares expresan su alegría por el poder de convocatoria conseguido. Asi mismo, los Mossos se muestran en las calles adyacentes en una actitud cada vez más amenazante.

20.10: La marcha ha pasado por Pl. Urquinaona, y junto a ella se ha realizado otra pintada solidaria con los presos del 4F. Se ha hecho en el suelo con un rodillo grande y pintura blanca. Así mismo, hay que destacar que se están haciendo pintadas en todos los bancos por los que pasa la marcha, sellandolos con lemas de "libertad presos 4F", "la policía tortura y asesina", etc. Ahora mismo la movilización continua por Via Laietana.

20.25: Se ha dejado la Via Laietana y se ha entrado en Sant Pere Més Bais, que es la calle donde está la anarco-peña cultural, un teatro pseudo-ocupado que no tenía ninguna relación con los centros sociales okupados del barrio, donde se produjo la agresión hace una año al policía que quedó en estado de coma. Justo delante de este local, se ha desplegado una pancarta solidaria en la que pone: "Un año repitiendo que fue una maceta, es que no les entra en la cabeza".
También se han dibujado 3 siluetas reflejando a los 3 chicos presos. En la pared se ha puesto el siguiente texto: "Un tio puesto de quetamina tiró una maceta al urbano, le partió la cabeza y quedó en estado vegetal. Barcelona Neta limpió las pruebas con ayuda de los secretas y acusan a los 3 por la jeta porque no pueden acusar a ETA." A continuación se ha simulado una representación de los hechos y se ha tirado una maceta al suelo. Ahora la marcha continua hacia el Arco del Triunfo.

20.40: Se ha llegado a Arco del Triunfo, donde se ha realizado un emotivo acto de cierre. La madre de Rodrigo ha leido un comunicado de éste ultimo y a continuación se ha desconvocado la movilización con gritos a favor de la liberación de Rodrigo, Alex y Juan, y contra las cárceles.

20.55: Desde La Haine entrevistamos a un miembro de la asamblea de apoyo a los presos del 4F, quien valora que "la manifestación ha sido muy positiva, por la cantidad de gente que ha participado y porque se ha desarrollado con tranquilidad durante todo el recorrido. Además, la policía se ha exhibido pero no ha molestado excesivamente. Estamos contentos porque se ha hecho mucha difusión del caso en el último tiempo y hemos recibido el apoyo de mucha gente, si bien tenemos que reconocer que no esperábamos tanta participación". Por último, este activista recuerda que "este miércoles 7 de Febrero a las 9.30 declara Alex por el caso de torturas a las que fue sometido por la guardia urbana y los mossos. Se ha convocado a la gente frente a los juzgados para mostrar nuestra solidaridad".

http://www.lahaine.org/index.php?blog=2&p=20318

DIARIO LA NACION (ARGENTINA) - 10 DE FEBRERO DE 2007

Reclamaron su liberación

Marcha por un argentino detenido en Barcelona

Juan Pintos Garrido lleva un año preso


BARCELONA.- Cerca de un millar de personas se manifestaron por las calles de Barcelona para exigir la puesta en libertad de Juan Daniel Pintos Garrido, el joven argentino de 23 años que permanece desde hace un año detenido -junto a otros dos ciudadanos chilenos- acusado de un delito de atentado a la autoridad con uso de arma peligrosa y otro de lesiones graves.

En la marcha, convocada el domingo pasado por amigos y familiares al cumplirse el aniversario de los incidentes por los que un policía quedó en coma y acusan a los tres imputados, estuvo presente su madre, que declaró que la justicia española está vulnerando "el derecho a la defensa" de su hijo al no haber admitido, durante la instrucción, pruebas exculpatorias.

"La presunción de inocencia nunca se tuvo en cuenta", manifestó a LA NACION María Inés Garrido minutos antes de que comenzara una manifestación que transitó durante una hora por el centro de la capital catalana para concluir en las inmediaciones del edificio tomado en el que, durante el transcurso de una fiesta, se produjeron hace un año los altercados.

Garrido, llegada expresamente a España para mediar por la libertad de este vecino de Caballito, indicó que la jueza encargada de instruir la causa -que sí ha admitido una denuncia de torturas presentada por los jóvenes- tampoco consideró la condición de español de su hijo, que llegó a España en noviembre de 2004 y posee la doble nacionalidad. Este detalle, argumentó la madre, ha impedido que Pintos haya podido esperar en libertad la celebración del juicio, ya que el tribunal estimó que por haber nacido en un país extraeuropeo cabía la posibilidad de que se fugase.

Encolumnada tras una pancarta en la que se leían los nombres de los tres detenidos y una alusión a su "secuestro", a ritmo de cacelorazos y bajo el estruendo de cohetes y petardos, avanzó una marcha integrada principalmente por miembros y simpatizantes del movimiento "okupa", que es una nutrida y activa facción de jóvenes, especialmente en Cataluña, que reivindica el derecho de acceso a la vivienda mediante la toma de propiedades públicas y privadas que utilizan como vivienda y espacios asociativos y culturales.

"Libertad, Rodrigo, Alex y Juan", o "La policía tortura y asesina", fueron algunas de las consignas amplificadas por los megáfonos que repitieron los varios centenares de manifestantes. Conforme avanzaba el grueso de la marcha, algunos de ellos se dedicaron a pintar con spray lemas alusivos a la situación de los detenidos en el pavimento y en las vidrieras de los negocios. No obstante, la manifestación se desarrolló sin incidentes.

Sergio Sotelo

Link permanente: http://www.lanacion.com.ar/882483

2.08.2007

DECLARACION DE TORTURAS DE ALEX - NOTICIAS EN LA PRENSA - 7 DE FEBRERO DE 2007

CABLE EUROPA PRESS

Un urbano admite que uno de los encarcelados por dejar en coma a un agente en Barcelona sufrió lesiones tras su arresto

BARCELONA, 7 Feb. (EUROPA PRESS) - Uno de los agentes de la Guardia Urbana que participó en la detención de Álex C.A., uno de los tres jóvenes encarcelados el pasado año por dejar en coma a otro policía en Barcelona, admitió hoy ante la juez que el detenido sangraba por la nariz y por la boca y se quejaba de dolor en un costado cuando ya estaba comisaría, lesiones que no presentaba en el momento de su detención.
Álex C.A. está acusado junto a otros dos jóvenes, Rodrigo Andrés L.H. y Juan P.G., de lanzar dos piedras contra un guardia urbano el pasado 4 de febrero, durante los altercados que se produjeron a las puertas de la fiesta ilegal celebrada en un edificio 'okupado' de la calle Sant Pere més Baix de Barcelona, donde se reunieron más de 1.000 personas.
El agente, J.S.D., de 39 años, cayó al suelo y quedó en coma al sufrir un traumatismo craneoencefálico y una fractura de la base del cráneo. Por estos hechos, a los tres jóvenes se les imputa un delito de atentado a la autoridad con uso de arma peligrosa, que implica entre cuatro y seis años de cárcel, y otro de lesiones graves, por el que se enfrentan a entre seis y doce años de prisión.
Juan P.G., Rodrigo Andrés L.H. y Álex C.A., no obstante, han denunciado desde el principio ante la juez instructora los presuntos malos tratos, torturas y vejaciones sufridos por parte de la Guardia Urbana y de los Mossos d'Esquadra en el momento de su detención y posterior traslado a comisaría.
Por ello, la juez de Instrucción número 18 de Barcelona, que también investiga la agresión sufrida por el guardia urbano, tomó hoy declaración en calidad de imputado a uno de los agentes que participó en la detención de Álex C.A. Hoy también debía comparecer el otro urbano que intervino en el arresto del joven, aunque al parecer sufrió un accidente y no pudo acudir al juzgado.
El pasado 26 de enero, la magistrada ya tomó declaración como imputado a uno de los guardias urbanos que detuvo a Juan P.G., quien afirmó que las lesiones que sufrió el detenido se las produjo en una caída "brusca" y admitió que le golpeó con la porra porque formaba parte del grupo que les agredió. El mismo día también debía comparecer el otro agente que intervino en la detención, aunque casualmente sufrió otro accidente de tráfico y no pudo declarar.
NIEGA QUE GOLPEARA A ÁLEX C.A.
Según informaron a Europa Press fuentes judiciales, el agente imputado por los presuntos malos tratos y vejaciones sufridos por Álex C.A. se negó hoy a contestar a las preguntas de la acusación particular, ejercida por el joven, y de la letrada de la acusación popular, que representa a la Asociación de Memoria Contra la Tortura.
Durante su declaración, sin embargo, el agente señaló que fue su compañero quien alcanzó primero a Álex C.A. y que él se vio obligado a participar en la detención porque el joven mostraba "una resistencia muy activa" y no se dejaba esposar. Según dijo, Álex C.A. cayó al suelo al ser reducido y tuvieron que arrastrarle hasta el furgón policial porque "no colaboraba nada" y no quería caminar.
El agente negó rotundamente haber golpeado con la porra, insultado o amenazado al joven y señaló que no vio que la cara de Álex C.A. sangrara en el momento de su detención. Sin embargo, según explicó, volvió a ver al joven cuando ya estaba en la comisaría de los Mossos d'Esquadra del distrito barcelonés de Sants-Montjuïc y se quejaba de dolor en el costado y presentaba "lesiones aparentes en la cara", sangrando "por la nariz y por la boca".
Hoy también compareció ante la juez Álex C.A., que fue excarcelado para poder declarar, en este caso, como testigo. El joven ratificó la denuncia que presentó en su día por las agresiones sufridas y explicó que el 4 de febrero pasó por las inmediaciones de la calle Sant Pere més Baix junto a Rodrigo Andrés L.H. y Juan P.G. y que, al observar que un grupo de jóvenes discutía con agentes de la Guardia Urbana, optó por alejarse del lugar.
El joven finalmente fue detenido durante los altercados y mantiene que los agentes de la Guardia Urbana le golpearon, le insultaron y le amenazaron tanto en el momento de su detención como en el posterior traslado a comisaría, vejaciones que presuntamente continuaron mientras permanecía en las dependencias de los Mossos d'Esquadra.
---------------------------
CABLE DE EFE
Urbano imputado por maltratos afirma vio sangrar detenido en comisaría
Barcelona, 7 feb (EFE).- Un guardia urbano imputado por supuestos maltratos a uno de los tres acusados de dejar en coma a un agente municipal ha declarado hoy que cuando detuvo al joven no le pareció que estuviera herido, pero que una vez en la comisaría de los Mossos d'Esquadra lo vio sangrar por la boca y la nariz.
Según han informado a Efe fuentes judiciales, el agente ha declarado hoy como imputado en relación con los maltratos denunciados por Alex C., uno de los tres jóvenes acusados de dejar en coma a un guardia urbano a las puertas de una fiesta ilegal celebrada en febrero del año pasado en la calle Sant Pere més Baix de Barcelona.
Por los presuntos maltratos infligidos a Alex C., de nacionalidad chilena, el juzgado de instrucción número 18 de Barcelona ha imputado a dos guardias urbanos, uno de los cuales se ha excusado hoy de acudir a declarar alegando que acababa de sufrir un accidente.
En su declaración ante la juez, uno de los guardias urbanos imputados ha negado que insultara, amenazara o golpeara a Alex C., quien hoy ha vuelto a corroborar los maltratos que asegura recibió tanto durante su detención y traslado como en el interior de la comisaría de los Mossos d'Esquadra.
El guardia urbano ha dicho que cuando detuvo a Alex C. a las puertas de la fiesta ilegal, no le pareció que tuviera heridas en la cara, aunque tampoco se fijó mucho en su rostro, pero que, cuando después lo vio en la comisaría de los Mossos el joven presentaba "lesiones aparentes en la cara, sangraba por la nariz y la boca y se quejaba de dolor en el costado".
El imputado ha aclarado que quien primero se acercó a Alex C. para detenerlo fue su compañero de patrulla, el que hoy no ha acudido a declarar, y que el joven mostraba "una resistencia muy activa" a su arresto, lo que motivó que él tuviera que intervenir para ayudarlo.
Según ha dicho el guardia urbano, el detenido "no colaboró nada", por lo que él y su compañero de patrulla tuvieron que "llevarlo a rastras" y, en un momento, llegó a cogerlo por el cuello para levantarlo, pero nunca le pegó con su defensa reglamentaria, como afirma Alex C.
Los otros dos detenidos por la agresión al urbano, Rodrigo L. y Juan P., también denunciaron maltratos policiales, lo que ha motivado que el juzgado citara a declarar como imputados a cuatro agentes municipales más.
Dos de esos agentes, imputados por el presunto maltrato de Juan P., fueron citados a declarar el pasado 26 de enero, pero, como en esta ocasión, uno de ellos no compareció porque había sufrido un accidente. EFE.

2.05.2007

NOTICIAS EN ARGENTINA - 5 DE FEBRERO DE 2007 -

PRENSA DE FRENTE - 06/02/2007

HUBO MOVILIZACIONES EN ARGENTINA, CHILE Y ESPAÑA
Cumplen un año de detención injusta tres sudamericanos en Barcelona

Familiares y amigos del argentino Juan Pintos Garrido realizaron una actividad el domingo en el Parque Rivadavia al cumplirse un año de que Juan y los chilenos Alex Cisterna y Rodrigo Lanza Huidobro están presos en Barcelona, esperando un juicio injusto sin fecha de inicio. Ante 150 personas, se montó una obra de teatro que representaba lo que pasó aquella noche. También se realizaron movilizaciones en la Plaza Universitat de Barcelona y en varios lugares de Chile.

Era el 4 de febrero del año pasado cuando un grupo de chicos y chicas decidieron salir a divertirse en Barcelona, España. Quizás tuvieron la mala idea de pasar por el teatro ocupado "Anarco Peña Cultural", donde se estaba realizando una fiesta y se estaba produciendo un enfrentamiento callejero con la Guardia Urbana y los Mossos d´ Esquadra, en medio de una violenta represión. O tal vez tuvieron la desgracia de que de un balcón se cayera una maceta sobre la cabeza de unos de los guardias urbanos y le produjera una doble fractura de cráneo. Quizás lo peor de todo fue tener estética okupa y haber nacido en países como Chile y Argentina. O quizás nada de todo eso fue casualidad.

Juan, Alex y Rodrigo son los únicos jóvenes que permanecieron en prisión desde aquella fatídica noche luego de haber sido arrestados junto a seis personas, y son los únicos que no eran europeos (pese a tener la doble nacionalidad en regla). Los demás fueron liberados a las pocas horas, pero con cargos hasta el futuro juicio. No sólo los jóvenes fueron golpeados y torturados por la Guardia Urbana, sino que también fueron amenazados de muerte y humillados con gritos como "si os matamos ahora no le importará a nadie porque sois unos sudacas de mierda" y "están aquí porque Pinochet hizo mal su trabajo". Además, en la comisaría a Juan lo filmaron desnudo.

Además de la discriminación sufrida por los guardias urbanos de la municipalidad, la justicia española rechazó los testigos e informes de médicos forenses presentados por la defensa y rechazó el pedido de libertad provisional, en el caso de Pintos argumentando que “su madre vive en la Argentina y se puede fugar". Los únicos testigos de la acusación son a su vez los tres guardias urbanos acusados de torturas, y la zona de los incidentes, que debe ser preservada para realizar investigaciones y recoger pruebas, fue limpiada por el Servicio del Ayuntamiento horas después de lo ocurrido.

De esta manera, la causa, repleta de irregularidades, oculta lo más importante: que el teatro en donde sucedieron los hechos es propiedad del Ayuntamiento, lo que evidencia su absoluta responsabilidad legal. Por otro lado, en la mañana del 4 de febrero el mismo Alcalde de Barcelona, Joan Clos, aseguró en la radio y en la televisión que había sido una maceta lo que hirió al guardia urbano, y por la noche se desdijo y aseguró que se había arrojado un proyectil y que los culpables estaban “perfectamente identificados”.

Sumado a todo ello, el 9 de junio, en el cierre de la instrucción a cargo de Jueza Carmen García Martinez, titular del Juzgado de Instrucción Nº18 de Barcelona, se los acusó por atentado a la autoridad y lesiones graves, con penas de hasta 18 años.
Familiares y amigos de los detenidos denuncian que “es todo un montaje policial y judicial” y que los chicos son prisioneros de un Estado xenófobo que persigue y reprime a todos los grupos opositores. Para reclamar su libertad, los detenidos mantuvieron una huelga de hambre que duró más de un mes y que finalizó luego de terminar internados en un hospital con peso de riesgo.

Los chicos cumplieron ya un año en prisión sin su derecho fundamental de presunción de inocencia, negado pese a no tener antecedentes penales y con la poca esperanza de saber que el tribunal que investigó el caso y no aceptó las pruebas que los exculpan será quién posiblemente tenga a su cargo el juicio oral. Organizaciones sociales y de derechos humanos reclaman su libertad y desprocesamiento. El próximo intento es este miércoles 7, cuando Alex declare en los juzgados de Barcelona por su denuncia de torturas.

http://www.prensadefrente.org/pdfb2/index.php/a/2007/02/06/p2583

-----------------------------------

ESPAÑA
Pidieron por la liberación de un joven argentino detenido en Barcelona


Decenas de manifestantes exigieron un cambio en la situación de Juan Pintos, detenido hace un año por su presenta participación en la agresión a un efectivo de la guardia urbana. “Que cese la discriminación”, pidió su madre.

"Barcelona: guapa, racista y represiva", decía una pancarta que parodiaba un lema de la ciudad y aludía a la permanencia en prisión desde hace un año de tres jóvenes latinoamericanos, uno de ellos el argentino Juan Pintos, de 23 años de edad.

Antes del comienzo de la movilización, la madre del joven, María Inés Garrido, pidió "que cese la discriminación" que sufre su hijo por su lugar de origen, ya que es español pero nacido en Argentina, y por esta razón le niegan la libertad provisional.

"Nueve personas fueron detenidas hace un año y sólo tres, de origen latinoamericano, están en prisión desde entonces, mientras mi hijo sufre una doble discriminación", dijo Garrido.

Juan y otros ocho jóvenes están acusados de participar de la agresión a un guardia urbana, que quedó en coma, durante los disturbios ocurridos el 4 de febrero de 2006 en la puerta de una casa "ocupada", propiedad del ayuntamiento (municipio) de Barcelona, donde se realizaba una fiesta ilegal a la que asistieron más de mil personas.

Seis de los nueve jóvenes presuntamente implicados quedaron en libertad hasta que se celebre el juicio, mientras que Juan y los chilenos Rodrigo Lanza y Alex Cisterna cumplieron hoy un año en prisión.

Los tres jóvenes de origen sudamericano están acusados del delito de "atentado a la autoridad con uso de arma peligrosa", que implica entre cuatro y seis años de prisión, y otro de "lesiones graves", por el que enfrentan hasta 12 años de cárcel.

"A mi hijo se lo consideró argentino nacionalizado español, con familiares en su país de origen que facilitarían la fuga", explicó Garrido.

La madre de Juan denunció también que recién un mes antes de que su hijo cumpliera un año en prisión se abrieron diligencias por las torturas y lesiones que sufrió durante el traslado y permanencia en comisaría.

"Juan fue salvajemente golpeado en la cara, le fracturaron una mano y le arrancaron un mechón de pelo. Además fue filmado desnudo por personal policial con la cabeza cubierta, no le proporcionaron abrigo ni comida", explicó.

La mujer exigió además que "no se dilate más la definición de la fecha del juicio y que se investigue para determinar el verdadero responsable de las heridas provocadas al guardia urbano".

Finalmente, Garrido pidió ayuda para que el caso de su hijo no permanezca en la oscuridad y "lograr que se celebre un juicio en el que se respeten las garantías del debido proceso".

En tanto, los manifestantes clamaron por la libertad de Juan, Rodrigo y Alex, quienes permanecen en prisión "por el sólo hecho de ser latinoamericanos".

"Todos sabemos que fue una maceta" gritaban los jóvenes, haciendo referencia a la primera versión oficial de dio a los medios el entonces alcalde de Barcelona, Joan Clos, y que exculparía totalmente a los jóvenes que están en prisión.

http://www.26noticias.com.ar/index.php?p=notadetalle&idNota=32540

-------------------------------------
PERFIL.COM

Juan Pintos participó de un choque con la policía

Marcharon por joven argentino detenido en España


Tiene 23 años y al igual que dos chilenos ya cumplió un año preso, pese a que otros seis acusados por el mismo delito nacidos en España fueron puestos en libertad. Denuncian que sufrió graves vejámenes, que recién hace un mes comenzaron a ser investigados.

04.02.2007 20:37
Barcelona - Decenas de jóvenes se manifestaron en el centro de Barcelona para exigir la libertad del argentino Juan Pintos, detenido hace un año en la capital catalana por su presunta participación en la agresión a un guardia urbano.

Lo que despierta las quejas de los allegados de Pintos, que tiene ciudadanía española, es que las razones esgimidas por la Justicia para no conceder la liberación del joven es que sus familiares en la Argentina podrían facilitar su fuga.

"Barcelona: guapa, racista y represiva", decía una pancarta que parodiaba un lema de la ciudad y aludía a la permanencia en prisión desde hace un año de tres jóvenes latinoamericanos entre quienes está el argentino Pintos, de 23 años de edad.

Antes del comienzo de la movilización, la madre del joven, María Inés Garrido, pidió "que cese la discriminación" que sufre su hijo por su lugar de origen, ya que es español pero nacido en Argentina, y por esta razón le niegan la libertad provisional.

"Nueve personas fueron detenidas hace un año y sólo tres, de origen latinoamericano, están en prisión desde entonces, mientras mi hijo sufre una doble discriminación", agregó Garrido.

Juan y otros ocho jóvenes están acusados de participar de la agresión a un guardia urbano, que quedó en coma, durante los disturbios ocurridos el 4 de febrero de 2006 en la puerta de una casa "ocupada", propiedad del ayuntamiento (municipio) de Barcelona, donde se realizaba una fiesta ilegal a la que asistieron más de mil personas.

Seis de los nueve jóvenes presuntamente implicados quedaron en libertad hasta que se celebre el juicio, mientras que Juan y los chilenos Rodrigo Lanza y Alex Cisterna cumplieron este domingo un año en prisión.

Los tres jóvenes de origen sudamericano están acusados de los delitos de "atentado a la autoridad con uso de arma peligrosa", que implica entre cuatro y seis años de prisión, y de "lesiones graves", por el que enfrentan hasta 12 años de cárcel.

"A mi hijo se lo consideró argentino nacionalizado español, con familiares en su país de origen que facilitarían la fuga", explicó Garrido. La madre de Juan denunció también que recién un mes antes de que su hijo cumpliera un año en prisión se abrieron diligencias por las torturas y lesiones que sufrió durante el traslado y permanencia en comisaría.

"Juan fue salvajemente golpeado en la cara, le fracturaron una mano y le arrancaron un mechón de pelo. Además fue filmado desnudo por personal policial con la cabeza cubierta, no le proporcionaron abrigo ni comida", explicó.

La mujer exigió además que "no se dilate más la definición de la fecha del juicio y que se investigue para determinar el verdadero responsable de las heridas provocadas al guardia urbano".

Finalmente, Garrido pidió ayuda para que el caso de su hijo no permanezca en la oscuridad y "lograr que se celebre un juicio en el que se respeten las garantías del debido proceso". En tanto, los manifestantes clamaron por la libertad de Juan, Rodrigo y Alex, quienes permanecen en prisión "por el sólo hecho de ser latinoamericanos".

"Todos sabemos que fue una maceta" gritaban los jóvenes, haciendo referencia a la primera versión oficial que dio a los medios el entonces alcalde de Barcelona, Joan Clos, y que exculparía totalmente a los jóvenes que están en prisión.
Fuente: Télam.
http://www.perfil.com/contenidos/2007/02/04/noticia_0054.html#sigue
-----------------------------------

http://www.cadena3.com.ar/noticias_ampliada.asp?mas=90538

---------------------------------------

AGENCIA DE NOTICIAS RODOLFO WALSH

España: Detención, Torturas y Racismo.

(AW) A un año de la injusta detención en España de Rodrigo Lanza, Alex Cisterna (ambos chilenos) y Juan Pintos (argentino), el primero acusado de atentado a la autoridad y los otros dos de intento de homicidio sus familiares denuncian discriminación y exigen su inmediata libertad. Los jóvenes fueron detenidos al “boleo” a la salida de una fiesta, salvajemente torturados por la policía y acusados sin pruebas por su sola condición de latinoamericanos.

Buenos Aires, 5 de febrero de 2007. En la madrugada del sábado, 4 de febrero del 2006, en Barcelona -España-, un grupo de jóvenes, entre los que se encontraban Rodrigo Lanza, Alex Cisterna (ambos chilenos) y Juan Pintos (argentino) , salió de casa de unos amigos después de pasar una noche de celebración. Pasaban por la calle Sant Pere Mès Baix, algunos al metro, y otros a una fiesta que se celebraba en el número 55 de la misma. Al llegar al lugar se encontraron con un grupo que discutía con unos guardias urbanos. Al acercarse, la policía empezó a reprimir sin que ellos conocieran el motivo, y no consiguieron salir del lugar por los golpes que recibían. Cuando se disipó la situación, siete personas estaban detenidas y un policía inconsciente. Dos jóvenes más fueron detenidos en el Hospital del Mar, al cual acudieron después de tener un accidente en bicicleta y no tenían ninguna relación con los hechos.Simplemente por su supuesta "estética okupa" y por presentar contusiones. Todos ellos fueron torturados por dos fuerzas policiales (la Guardia Urbana y los Mossos d'Esquadra -policía autónoma de la provincia de Cataluña-).

Alex, Rodrigo y Juan sufrieron un violento maltrato tanto físico como psicológico, y continuos comentarios racistas, como también amenazas.

Finalmente la jueza decretó, la libertad del resto de los detenidos de origen europeo, mientras que dicto prisión preventiva para Rodrigo, Alex y Juan, dando como argumento que su origen sudamericano les podría permitir escapar a sus países, pasando por alto el arraigo presentado por el abogado.

Es más fácil culpar a tres chicos "sudamericanos" pensando en que son personas más vulnerables que se supone que no tienen familia aquí y probablemente una situación difícil a nivel legal.Rodrigo, Alex y Juan se encuentran aún en prisión preventiva en la espera de un juicio que puede tardar dos años. Por los cargos que se les imputan (uno acusado de atentado a la autoridad y dos de intento de homicidio), Rodrigo (21 años), Alex (25) y Juan (22) podrían tener una condena de hasta 20 años.

Las únicas pruebas en su contra han sido la palabra de tres Guardias Urbanos que golpearon a los detenidos. No existe ninguna otra prueba en su contra.

A un año de los hechos en Barcelona libertad y absolución de los presos del 4F !!!!

http://www.agenciawalsh.org/index.php/a/2007/02/05/p450?blog=2&p=450&page=1&more=1&c=1&tb=1&pb=1&disp=single

-----------------------------
http://www.lacapital.com.ar/2007/02/05/general/noticia_363497.shtml

NOTICIAS EN ESPAÑA - 5 DE FEBRERO DE 2007 -

EL PERIODICO DE CATALUNYA

PROTESTA POR UNOS ARRESTOS EN CIUTAT VELLA

Una marcha pide la libertad de los detenidos de Sant Pere

• Tres jóvenes llevan un año en la cárcel acusados de dejar en coma a un urbano

EL PERIÓDICO - BARCELONA

Más de 500 personas se manifestaron ayer por la tarde en el centro de Barcelona para reclamar la libertad de los tres jóvenes --Juan, Álex y Rodrigo-- detenidos desde hace un año, supuestamente por dejar en coma a un guardia urbano durante unos altercados en la calle de Sant Pere Més Baix, la madrugada del 4 de febrero del 2006, donde se celebró una macrofiesta ilegal en una casa. Los arrestados acusan a la policía de lesiones y torturas.La manifestación, en la tomaron parte familiares, amigos y okupas, se desarrolló sin incidentes, aunque se vivieron algunos momentos de tensión con los Mossos. Al final de la marcha, por ejemplo, alguien lanzó un cohete a los agentes que vigilaban los juzgados de la Ciutadella.

VERSIONES DISTINTAS

La protesta, en la que se hicieron pintadas reclamando la libertad de los jóvenes, comenzó en la plaza de la Universitat y terminó en el Arc de Triomf, tras pasar por el lugar de los incidentes, en Sant Pere Més Baix. Allí se colgó una pancarta en la que leía: "Un año repitiendo que fue una maceta. Es que no os entra en la cabeza?". El entonces alcalde, Joan Clos, dijo que las lesiones del agente se produjeron tras el lanzamiento de una maceta desde una ventana, aunque después se aseguró que las heridas fueron causadas por tirar piedras al policía.

Antes del comienzo de la manifestación, María Inés Garrido, la madre de Juan --también asistió la madre de Rodrigo, Mariana-- defendió la libertad de su hijo y aseguró que sufrió torturas --hay dos agentes de la Guardia Urbana imputados-- y discriminación por sus orígenes argentinos, aunque es ciudadano español, según la madre. La mujer pidió que no se dilate más el juicio y que este se haga con todas las garantías.

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=377219&idseccio_PK=1022&h=

-----------------------------------------

DIARIO 20 MINUTOS

FLASH
Manifestación de apoyo

Unas 350 personas se manifestaron ayer en apoyo a los tres suramericanos que están en prisión preventiva, desde febrero de 2006, por su presunta participación en un altercado, en el que
un guardia urbano sufrió una agresión y quedó en coma.
http://www.20minutos.es/data/edicionimpresa/barcelona/07/02/BARC_05_02_07.pdf
-------------------------------------------------

DIARIO ADN

Apoyo a los acusados de Sant Pere més Baix
BARCELONA.
Unas 350 personas, según la GuardiaUrbana, se manifestaron ayer por el centro para dar apoyo a los tres detenidos acusados de dejar en coma a un agente de la Urbana durante los altercados que se produjeron hace un año a las puertas de una fiesta ilegal en la calle SantPere més Baix.
Con foto: http://www.diarioadn.com/media/0000020500/0000020519.pdf

---------------------------------------------

CABLE AGENCIA EFE

Barcelona, 4 feb (EFE).-
Unas 350 personas se han manifestado hoy en Barcelona en apoyo de los tres jóvenes sudamericanos que, a espera de juicio, se encuentran en prisión preventiva desde febrero de 2006, tras ser detenidos por su presunta participación en un altercado callejero en el que un guardia urbano sufrió una agresión que lo dejó en coma.

Los participantes en la manifestación, que ha partido sobre las seis de la tarde de la plaza Universidad, se ha dirigido hacia la calle Sant Pere Mes Baix, -lugar donde se ubica el local "okupado" junto al que ocurrieron estos hechos en los que supuestamente se vieron implicados estos jóvenes- sin que de momento se hayan producido incidentes, ha informado la Guardia Urbana.

El acto, organizado por amigos y familiares de los detenidos, se he celebrado de forma simultánea a otra manifestación en Buenos Aires, ciudad de origen de uno de ellos, han informado los convocantes, quienes han denunciado que los tres chicos fueron torturados durante su detención, unos supuestos malos tratos por los que dos guardias urbanos testificaron hace unos días ante el juez.

La Audiencia confirmó el pasado octubre el procesamiento y prisión de estos tres jóvenes -Rodrigo L., nacido en Chile y de nacionalidad italiana; el chileno Alex C. y Juan P., natural de Argentina y nacionalizado español- por considerar que existían indicios para inculparlos, como las declaraciones de los guardias urbanos, "testigos directos" de los hechos, los informes forenses y la versión del personal sanitario.

Hoy precisamente se cumple un año de la agresión al urbano que quedó en coma, quien junto a otros agentes, fue atacado con piedras y objetos contundentes cuando velaban por el orden público durante el desarrollo de una fiesta ilegal que se celebraba en un local "okupado", a la que asistían varios centenares de personas, y donde fue herido en la cabeza con una piedra.

Los convocantes de la manifestación han reclamado un "juicio justo" para los tres jóvenes, de quienes aseguran su inocencia, ya que según su versión únicamente pasaban por el lugar en el que se produjo el altercado, sin ni siquiera haber asistido a la fiesta ilegal, por lo que les consideran "cabezas de turco".

El guardia urbano herido, casado y con cuatro hijos, se encuentra desde entonces en estado vegetativo, y en los últimos meses está siendo tratado en el Instituto Guttman de Barcelona, hospital especializado en la rehabilitación integral de personas con lesiones medulares y daños cerebrales.

NOTICIAS EN CHILE - 5 DE FEBRERO DE 2007

RODRIGO LANZA Y ALEX CISTERNAS ESTÁN ACUSADOS DE AGREDIR A UN GUARDIA MUNICIPAL

Chilenos cumplen un año detenidos en Barcelona

Fueron golpeados y amenazados. No hay pruebas concretas en su contra. Sólo la declaración de policías locales que hoy están cuestionados por la justicia debido a los maltratos que les dieron. Fueron los únicos que no accedieron a la libertad a la espera del juicio. Un juicio que aún no tiene fecha.

José Miguel Jaque
La Nación

Mariana cuenta que la ansiedad de Rodrigo terminó por acabarse. Desde aquel 4 de febrero que fue detenido por una supuesta agresión a un oficial de la Guardia Urbana, su hijo vivió con la idea de que en cualquier momento saldría en libertad. Si no era un día, sería el siguiente. Pero no fue así.

Rodrigo pasa sus días en la cárcel Modelo de Barcelona. Está más silencioso que nunca. Escribe cartas a sus amigos y les dice que, pese a todo, está bien. Pero el encierro le ha pasado la cuenta. Se mueve tan poco que le duele el cuerpo. Y piensa en el juicio. No deja de pensar en eso. Basa sus esperanzas en que cuando ese día llegue, se comprobará que todo esto no fue más que un mal sueño que ya lleva un año y que saldrá en libertad.

Su madre, Mariana Huidobro, consiguió la venia de la Universidad de Barcelona y lo matriculó para que su hijo retome sus estudios de Historia desde la cárcel. Ayer, en el triste aniversario, lo fue a ver. En la tarde, participó en una manifestación en la Plaza Universidad.

Rodrigo Lanza y el argentino Juan Pinto están juntos. Alex Cisternas, por la edad (26), está más lejos. Espera el juicio en el Centro Penitenciario de Jóvenes de la Trinitat. Por primera vez desde que está detenido, su madre, Delia, siente que se está abriendo una luz de esperanza. “Se están empezando a saber las cosas”, dice. Esto, porque la jueza a cargo del caso por fin aceptó la querella por maltratos, tortura y xenofobia de parte de la Guardia Urbana en contra de los tres detenidos presentada por la Asociación Memoria contra la Tortura. “Además, por primera vez los diarios están publicando nuestras versiones”, agrega Delia.

“No nos tiene más tranquilos, porque no confiamos en la justicia, pero como mamás nada nos van a doblegar, Igual vamos a seguir luchando por los chiquillos y vamos a llegar donde sea”, cuenta Delia.

La acción judicial ya tuvo su primer golpe de efecto. El pasado 24 de enero, la juez de Instrucción número 18 de Barcelona imputó a dos agentes de la Guardia Urbana que participaron en la detención de los tres jóvenes. “En este juicio es la palabra de los policías contra los chiquillos. Si a ellos los condenan les baja la credibilidad”, asesta Delia. “A ellos les pegaron después de haberlos llevados a la comisaría. Y de ahí los llevaron de un hospital a otro porque se estaban desangrando ¿Cómo van a explicar eso los policías?”, insiste. “Queremos que se junten las denuncia de tortura con la acusación contra los chicos. La policía es la misma. A ellos les conviene separarlos porque no es lo mismo la declaración de un policía que ha torturado”, complementa Mariana.

El miércoles es el turno de Alex para declarar por el juicio de torturas. “No podré estar con él. Pero estaré al tanto de todo”, cuenta Delia.

“Guarros”

La madrugada del 4 de febrero, Rodrigo Lanza, Alex Cisternas y el argentino Juan Pintos caminaban hacia la calle Sant Pere més Baix. Al llegar, se encontraron con el camino estaba bloqueado por policías luego de altercados que se produjeron a las puertas de una fiesta ilegal celebrada en un edificio “okupado” donde se reunieron más de mil personas.

En los disturbios quedó un policía municipal gravemente herido. La primera versión entregada por el entonces alcalde de Barcelona, Joan Clos, a los medios locales señala que el policía fue herido por una maceta lanzada desde el interior del teatro ocupado.

Pero esas declaraciones no fueron aceptadas como prueba de la defensa en el proceso judicial y más tarde Clos cambió su versión. ¿Por qué? “El edificio es propiedad del ayuntamiento y tenía que haber sido desalojado mucho tiempo antes. Lo mismo pasa con el departamento de aseo que movió todas las piezas y borró las pruebas. Eso significa que la responsabilidad es del alcalde”, dice Delia. La orden judicial de desalojo tenía fecha del 30 de enero. No se cumplió. La fiesta empezó el 3 de febrero.

La versión posterior indica que entre los nueve detenidos está el agresor. De esos nueve, sólo Rodrigo, Alex y Juan permanecieron en la cárcel. “La razón fue que yo vivo en Argentina y se puede fugar”, cuenta María Inés, la madre de Juan.

El único que ha declarado en el juicio contra los policías por maltratos es el argentino. Juan declaró que cuando los tres jóvenes vieron los disturbios, se alejaron, pero resbaló y uno de los policías municipales -imputado hace una semana por maltratos- se dirigió hacia él, los golpeó con la porra sin decir palabra y lo arrestó.

“Seguidamente, me arrastró por los pelos hasta donde estaba un guardia urbano herido y, en ese momento, empezaron a pasar agentes de paisano que me insultaban y me pegaban porrazos y patadas. Uno me pisó las manos, que estaban esposadas a la espalda, y otro me gritó que mirara a su compañero herido y, cuando volví la cabeza, me pateó el ojo derecho”.

Las agresiones se pusieron peor. “En el viaje nos insultaron, llamándonos guarros y asesinos, y a mí me amenazaron con matarme si su compañero moría”, siguió Juan. “Uno de los guardias urbanos que iba de uniforme nos sacó fotos a otros dos detenidos y a mí con su móvil y nos dijo que si nos veía en algún lado nos iba a matar a los tres”.

Juan agregó en su declaración que en la comisaría lo obligaron a quitarse la ropa mientras un policía lo grababa con una cámara. “Cuando estaba en calzoncillos me dijo que me los bajara, que me levantara mis partes y que me pusiera de cuclillas y, después de vestirme, fui llevado nuevamente al calabozo”.

Las declaraciones de Juan son escalofriantes. Si se comprueba los maltratos, el escenario podría cambia. Mientras, los tres jóvenes deberán esperar el juicio en la cárcel. Un juicio que aún no tiene fecha.

http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20070204/pags/20070204200802.html

2.04.2007

¡¡¡HOY!!!

DOMINGO 4 DE FEBRERO - BARCELONA
CONCENTRACION EN PLAZA UNIVERSITAT A LAS 18 HS (Metro Línea 1 y 2)

DOMINGO 4 DE FEBRERO - BUENOS AIRES
CONCENTRACION EN PARQUE RIVADAVIA A LAS 16 HS. (Subte Línea A, todos los colectivos que van por Rivadavía hasta Acoyte, etcétera).

MIÉRCOLES 7 DE FEBRERO - BARCELONA
CONCENTRACION EN LA PUERTA DE LOS JUZGADOS DE BARCELONA (PASEO DEL ARCO DE TRIOMF, AL FINAL) -9 DE LA MAÑANA -ALEX DECLARARA POR SU DENUNCIA DE TORTURAS.

COMUNICADOS DE ALEX, RODRIGO Y JUANCHI DESPUES DE ESTAR UN AÑO INJUSTAMENTE EN PRISION







Hola amig@s

Un año se cumple alejados de nuestra gente, un año de impotencia sintiendo como utilizan nuestras vidas para ocultar sus propios errores y mentiras, un año en el que hemos vivido la represión de sus cárceles para los que no callamos ante las injusticias, luchamos por nuestra vida y por nuestra libertad. El trato que se nos da a los que no nos conformamos en aceptar injusticias es diferente y te hace sentir la presión de estar bajo sus manos. Pero, a pesar de todo lo que intenten hacer, seguimos de pie, con ganas de seguir gritando para dar a conocer todo este sucio montaje en el que estamos siendo usados. Ya es mucha la gente que conoce lo sucedido, y cada día somos más los que esperamos una respuesta del porqué, después de un año, seguimos encerrados por una declaración infame de los que sólo buscaron venganza; en otras palabras, que pagara cualquiera por lo sucedido. Para esto hubo que amañar pruebas, mentir a la sociedad e inventar una declaración, no habiendo ningún problema ya que son la autoridad y la ley está con ellos. Por otro lado, nos encontramos nosotros, gente de segunda, o simplemente unos okupas o “sudacas hijos de puta” como nos llamó la policía mientras nos torturaba. Al contrario que ellos, no tenemos derecho a nada, nuestras palabras no tienen credibilidad alguna, tampoco existe para nosotros la presunción de inocencia, nuestros testigos van bajo amenaza, y no se nos permite llevar a declarar al ex-alcalde de la ciudad. Joan Clos, con su declaración inicial de lo sucedido nos exculpó, y después fue el propio Ayuntamiento de Barcelona el que se nos presentó como acusación particular. Todo este giro de dobles declaraciones ocurrió al poco rato de lo sucedido, y jamás dieron una explicación al respecto. Y, a la vez, no les interesa averiguar qué fue lo que realmente sucedió, qué llevó al propio alcalde a exculparnos, ya que nuestras vidas no valen tanto como para manchar a gente importante e instituciones y tampoco para reconocer que han actuado mal desde un principio. Esto lleva directamente a que todavía estemos entre rejas ya que no nos podemos defender.

Durante este año he visto como muchos se han dedicado a criminalizarnos, tachándonos de asesinos y violentos, y para fundamentar las palabras nos recuerdan a la víctima y a su familia. Pero olvidan que no tienen ni tendrán nada que nos culpe, ya que somos inocentes y hemos defendido esto desde el primer momento. Olvidan también, que ellos mismos fueron quienes nos exculparon antes de toda la farsa que luego inventaron, y olvidan también lo más importante, que aún siendo extranjeros, sudacas e hijos de puta, nosotros también tenemos familia, y mucha gente que nos quiere y ya lleva un año sufriendo por esta situación tan injusta en que nos encontramos. Después de un año se nos sigue humillando y faltando al respeto, tanto a nosotros, a nuestras familias y a tod@s en general. Les recordamos que nosotros también somos personas y necesitamos una razón lógica para poder comprender todo esto, ya que sin una razón sólo nos queda pensar que la juez cree que la policía nunca miente y con eso basta. Frente a esto ya no podemos hacer nada si no es con el apoyo de ustedes, de nuestras familias, y de los que creen en un mundo mejor.

Gracias por todo.
Álex

2.02.2007

RECORDATORIO

SABADO 3 DE FEBRERO - BILBAO
CONCENTRACION EN PLAZA MOYUA - 12 HS

DOMINGO 4 DE FEBRERO - BARCELONA
CONCENTRACION EN PLAZA UNIVERSITAT A LAS 18 HS (Metro Línea 1 y 2)

DOMINGO 4 DE FEBRERO - BUENOS AIRES
CONCENTRACION EN PARQUE RIVADAVIA A LAS 16 HS. (Subte Línea A, todos los colectivos que van por Rivadavía hasta Acoyte, etcétera).

MIÉRCOLES 7 DE FEBRERO - BARCELONA
CONCENTRACION EN LA PUERTA DE LOS JUZGADOS DE BARCELONA (PASEO DEL ARCO DE TRIOMF, AL FINAL) -9 DE LA MAÑANA -
ALEX DECLARARA POR SU DENUNCIA DE TORTURAS.

(Si alguien tiene los datos de concentraciones en el resto de ciudades que por favor los vaya enviando al Email o los deje en comentarios. Muchas gracias!)

CABLE DE TELAM - 2 DE FEBRERO DE 2007

REALIZAN MANIFESTACIONES A UN AÑO DE DETENCION DE ARGENTINO

Barcelona, 2 de febrero (Télam, por Cecilia Guardati).- Varias manifestaciones se realizarán el domingo próximo en Buenos Aires, Barcelona y otras ciudades europeas para exigir la libertad del argentino Juan Pintos, detenido hace un año en la capital catalana por su presunta participación en la agresión a un guardia urbana.

La madre del joven, María Inés Garrido, quien se encuentra en España apoyando a su hijo, dijo a Télam que teme que no se lleve a cabo un "juicio justo", ya que el mismo tribunal que investigó el caso y no aceptó las pruebas que exculpan a su hijo será el que posiblemente tenga a su cargo el juicio oral.

El embajador argentino en España, Carlos Bettini, recibió hace unos días a María Inés en Madrid y se comprometió a seguir muy de cerca la situación, para velar por los derechos de su hijo.

Juan, de 23 años, está acusado junto a otros ocho jóvenes de participar de la agresión a un guardia urbana que quedó en coma durante los disturbios ocurridos el 4 de febrero de 2006 en la puerta de una casa "ocupada", propiedad del ayuntamiento (municipio) de Barcelona, donde se realizaba una fiesta ilegal a la que asistieron más de 1.000 personas.

Seis de los nueve jóvenes que presuntamente están implicados, quedaron en libertad hasta que se celebre el juicio, mientras que Juan y los chilenos Rodrigo Lanza y Alex Cisterna, cumplirán un año en prisión el próximo domingo.
Los tres jóvenes de origen sudamericano están acusados de un delito de "atentado a la autoridad con uso de arma peligrosa", que implica entre cuatro y seis años de prisión, y otro de "lesiones
graves", por el que enfrentan hasta 12 años de cárcel.
En el caso de Pintos, tiene nacionalidad española pero denunció "discriminación" por parte de la justicia de este país, ya que aunque es español la jueza le niega la libertad provisional argumentando que existe razonable riesgo de fuga por su falta de arraigo debido a que su madre vive en Argentina. "La jueza puede tener otros motivos, pero decir que los familiares próximos le van a facilitar la fuga es inconcebible", dijo María Inés, al tiempo que subrayó que con esta decisión "el transcurso del tiempo está convirtiendo la prisión en definitiva".

"Se está dando una situación de discriminación típica del español retornado que no nació en España", agregó la madre de Juan, cuyos padres nacieron en Galicia, de ahí que ella y su hijo
también sean gallegos.

En tanto, los abogados de la defensa de los tres jóvenes de origen sudamericano, apoyados por organizaciones sociales y de derechos humanos, consideran que "no existen las garantías
procesales para un juicio justo" en vista de las irregularidades de la investigación judicial.

Desde el principio, los tres jóvenes denunciaron que sufrieron "torturas" y un trato vejatorio y amenazador por parte de los agentes de la Guardia Urbana y los Mossos dïEscuadra (policía
catalana), en el momento del arresto y su traslado a la comisaría.

A raíz de estas denuncias, dos guardias urbanos están imputados por torturas en una investigación que la misma jueza abrió por separado a la causa principal en la que inculpa a los
tres jóvenes por las heridas causadas al guardia urbano de 39 años el 4 de febrero.
Las diligencias previas sobre este asunto, que está estrechamente vinculado con el otro, comenzó la semana pasada con las declaraciones del jefe del operativo policial quien aseguró
que la heridas sufridas por Juan en una mano y la cara, fueron ocasionadas en una "caída brusca", aunque también admitió que lo golpeó con su porra y lo arrastró por el suelo.

También declaró Juan, quien insistió en que durante su permanencia en la comisaría de los Mossos le "obligaron a desnudarse, y ponerse en cuclillas, mientras un agente con el rostro cubierto los filmaba".

LA NACION (ARGENTINA) - 2 DE FEBRERO DE 2007

Lleva un año preso
Marcha por un argentino detenido en Barcelona
Garrido declaró que sufrió torturas

Pasado mañana se realizará una marcha (4 DE FEBRERO - PARQUE RIVADAVIA - 16 HS) exigiendo la libertad de Juan Daniel Pintos Garrido, un joven argentino acusado en Barcelona de atentado a la autoridad y detenido desde hace un año, que denuncia haber sido torturado por tres oficiales de la Guardia Civil.

Garrido fue detenido el 4 de febrero de 2006, en el barrio de la Ribera, en Barcelona, acusado de atentado a la autoridad y lesiones graves, luego de que un agente resultara herido en un forcejeo entre la Guardia Civil y unos jóvenes que participaban de una fiesta en un teatro ocupado.

Junto con Garrido fueron detenidos cuatro españoles, un portugués, una alemana y dos chilenos. Los seis europeos fueron desprovistos de sus pasaportes, para que no pudieran escapar, pero están actualmente en libertad hasta tanto se inicie el juicio. Sin embargo, el joven argentino, al igual que los chilenos Alex Cisternas y Rodrigo Lanza, siguen detenidos en el Centro de Detención de Jóvenes de la Trinidad porque la jueza consideró que el hecho de haber nacido en un país no europeo era condición suficiente para declarar la falta de arraigo, situación idéntica a la de las modelos argentinas detenidas en Barcelona desde octubre.

"La jueza dice que Juanchi es argentino nacionalizado español con una madre que facilitaría su fuga y por eso lo deja preso. Este proceso está lleno de irregularidades", contó a LA NACION la madre de Juan, María Inés Garrido, instalada en Barcelona desde octubre y que hace pocos días fue recibida en Madrid por el embajador argentino, Carlos Bettini.

Denuncias de torturas

María Inés asegura que su hijo sufrió torturas y maltratos en el momento de la detención, por parte de tres guardias civiles, y que por ello su hijo presentó una denuncia. "La audiencia fue recién el viernes y ni el fiscal ni dos de los tres acusados se presentaron", dijo la madre, quien añadió que el viernes pudo ver a Juan por primera vez después de un año: "Físicamente está bien, aunque tiene secuelas en la mano izquierda por los golpes que recibió cuando fue detenido".

Pese a haber nacido en la Argentina, Juan tiene ciudadanía española por su madre. María Inés afirma que su hijo es discriminado constantemente en el proceso porque la jueza no lo reconoce como español. "Juanchi tiene dos nacionalidades que, en vez de sumar, restan. La Argentina no puede hacer nada porque es español, pero la jueza española dice que se va a escapar", explicó.

Link permanente: http://www.lanacion.com.ar/880202